Das offizielle Logo der Mundpflegemarke Elmex in weißen Buchstaben innerhalb eines orangefarbenen Rechtecks auf weißem Hintergrund.
Sininen ”Responsibly Made” -ympäristömerkki, jossa on symboli kädestä, joka pitää maapalloa valkoisella taustalla, ja joka on tarkoitettu kestävän kehityksen mukaisille tuotteille.

Produits responsables

* Nous fabriquons tous nos produits dans notre usine de Swidnica, en Pologne. Cette usine veille à réduire sans cesse sa consommation d'eau et d'énergie, applique une politique « zéro déchet », s'efforce de ramener à zéro le nombre d'accidents du travail et met en œuvre des pratiques de travail éthiques.


Nos efforts en faveur de l'environnement

En matière de production et de marketing, il est important pour nous de respecter l'ensemble de la législation environnementale qui nous est applicable. Souvent, nous parvenons même à aller au-delà des exigences légales minimales. Chez elmex, une marque de confiance de Colgate-Palmolive, 

nous nous appuyons sur des normes strictes pour guider nos efforts en faveur de l'environnement. Notre usine applique déjà un « système de gestion environnementale » complet couvrant divers aspects, tels que l'efficacité énergétique, le climat, la gestion de l'eau et la gestion des déchets.

Suuri sininen logistiikkakeskus lintuperspektiivistä, jossa lastauslaitureilla on kuorma-autoja kuljetusta ja teollisuuden toimitusketjua varten.

Points forts

 Usine elmex® :

  • Les produits elmex® sont fabriqués dans une usine certifiée LEED par l'USGBC (U.S. Green Building Council).
  • elmex® a remporté le défi U.S. EPA ENERGY STAR Challenge for Industry à 3 reprises au total (2012, 2015 et 2017).
  • En moyenne, des audits environnementaux approfondis sont réalisés tous les 3 à 5 ans pour garantir notre conformité à toutes les normes et lois environnementales. De plus, nous effectuons des contrôles quotidiens de l'environnement et de la santé et sécurité au travail, ainsi que des auto-inspections annuelles, afin de respecter les lois et normes applicables.
  • Par le biais de notre programme « 5% for the Planet », nous visons à allouer 5 % du budget annuel de l'usine à des projets visant à réduire la consommation d'énergie, la consommation d'eau et la production de déchets.
  • Entre 2007 et 2018, l'usine elmex de Swidnica a réussi à atteindre les objectifs suivants :
    • 56 % de réduction de la consommation d'énergie
    • 63 % de réduction des émissions de gaz à effet de serre
    • 45 % de réduction de la consommation d'eau
    • 71 % de réduction des déchets mis en décharge par rapport à 2010

 Chiffres mondiaux concernant les usines de Colgate-Palmolive :

  • En moyenne, des audits environnementaux approfondis sont réalisés tous les 3 à 5 ans pour garantir notre conformité à toutes les normes et lois environnementales. De plus, nous effectuons des contrôles quotidiens de l'environnement et de la santé et sécurité au travail, ainsi que des auto-inspections annuelles, afin de respecter les lois et normes applicables.
  • Par le biais de notre programme « 5% for the Planet », nous visons à allouer 5 % du budget annuel de l'usine à des projets visant à réduire la consommation d'énergie, la consommation d'eau et la production de déchets.
  • Entre 2002 et 2018, les usines de Colgate-Palmolive ont réussi à atteindre les objectifs suivants :
    • 31,8 % de réduction de la consommation d'énergie
    • une réduction absolue des émissions de gaz à effet de serre de 29,7 %
    • 45,8 % de réduction de la consommation d'eau
    • 41,3 % de réduction des déchets mis en décharge par rapport à 2010

Sécurité sur le lieu de travail

Les collaborateurs d'elmex travaillent avec détermination pour instaurer une solide culture de la sécurité et un environnement de travail sûr. Notre objectif est de zéro accident du travail par an.

Points forts

Usine elmex® :

  • En moyenne, nous réalisons des inspections de sécurité approfondies tous les 3 à 5 ans pour nous assurer de notre conformité à la législation sur la santé et la sécurité au travail. De plus, nous effectuons des contrôles quotidiens de l'environnement et de la santé et sécurité au travail, ainsi que des auto-inspections annuelles, afin de respecter les lois et normes applicables.
  • En 2018, le Taux total d'incidents enregistrables (Total Recordable Rate) et le Taux de cas de jours de travail perdus (Lost Workday Case Rate) étaient respectivement de 0,77 et 0,00.
  • Afin de limiter au maximum le nombre d'accidents graves ayant les conséquences les plus lourdes pour notre personnel, nous avons mis en place un programme pluriannuel ciblant les principaux risques en matière de sécurité dans nos usines.

Chiffres mondiaux concernant les usines de Colgate-Palmolive :

  • En moyenne, nous réalisons des inspections de sécurité approfondies tous les 3 à 5 ans pour nous assurer de notre conformité à la législation sur la santé et la sécurité au travail. De plus, nous effectuons des contrôles quotidiens de l'environnement et de la santé et sécurité au travail, ainsi que des auto-inspections annuelles, afin de respecter les lois et normes applicables.
  • Avec ses performances en matière de sécurité, Colgate-Palmolive a établi la norme en 2018. Notre Taux total d'incidents enregistrables (Total Recordable Rate) ainsi que notre Taux de cas de jours de travail perdus (Lost Workday Case Rate) s'élevaient respectivement à 0,22 et 0,6. Cela représente le plus faible nombre d'incidents enregistrés au cours d'une année civile depuis que nous avons commencé à suivre ces données il y a plus de 25 ans.
  • Colgate-Palmolive collabore avec l'American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH) afin de maintenir des normes d'exposition pour les employés à l'échelle mondiale. Ainsi, nos employés ont l'assurance d'être protégés, même dans les régions où il n'existe aucune norme d'exposition locale pour les travailleurs.
  • Afin de limiter au maximum le nombre d'accidents graves ayant les conséquences les plus lourdes pour notre personnel, nous avons mis en place un programme pluriannuel ciblant les principaux risques en matière de sécurité dans nos usines.

Pratiques de travail

Colgate-Palmolive s'engage depuis longtemps à l'échelle mondiale en faveur des droits de l'homme et du travail. Nous soutenons la Déclaration universelle des droits de l'homme et les normes fondamentales du travail de l'Organisation internationale du Travail. elmex s'associe à des entreprises qui s'engagent tout autant que nous en faveur des droits humains universels. Selon nous, les entreprises ont la responsabilité de respecter le droit du travail et de collaborer avec les acteurs clés pour garantir le respect des droits humains universels.

Points forts

Usine elmex® :

  • elmex n'a jamais recours au travail forcé dans sa propre chaîne de production. Nous travaillons activement pour éliminer complètement le travail forcé de notre chaîne d'approvisionnement.
  • Nous sommes convaincus que chaque travailleur doit pouvoir se déplacer librement et qu'aucun travailleur ne devrait avoir à payer pour obtenir un emploi, s'endetter à cette fin ou y être contraint

Chiffres mondiaux concernant les usines de Colgate-Palmolive :

  • Colgate-Palmolive n'a jamais recours au travail forcé dans sa propre chaîne de production. Nous travaillons activement pour éliminer complètement le travail forcé de notre chaîne d'approvisionnement.
    Nous sommes convaincus que chaque travailleur doit pouvoir se déplacer librement et qu'aucun travailleur ne devrait avoir à payer pour obtenir un emploi, s'endetter à cette fin ou y être contraint.
  • Vous souhaitez en savoir plus sur notre stratégie en matière de droits de l'homme et sur sa mise en pratique ? Consultez le document Colgate’s Respecting Human Rights and Labor Rights: Disclosure Statements.

Partenariats et distinctions

Notre collaboration avec des partenaires externes constitue un élément essentiel des normes de production durable de Colgate-Palmolive. Ces partenaires complètent nos solides capacités internes et apportent un regard neuf venant de l'extérieur.

Les points forts

  • Colgate-Palmolive a été désignée « Partenaire de l'année 2019 » du programme ENERGY STAR de l'EPA américaine – pour la neuvième année consécutive (2011-2019).
  • • À l'échelle mondiale, les usines de Colgate-Palmolive ont remporté 74 distinctions dans le cadre du programme « ENERGY STAR Challenge for Industry ».
Een groot blauw logistiekcentrum vanuit vogelperspectief, met vrachtwagens bij de laadperrons voor transport en de industriële toeleveringsketen.
  • L'objectif climatique lié à la production de Colgate-Palmolive repose sur des données scientifiques et a été approuvé par la Science Based Targets Initiative.
Het officiële logo van Science Based Targets, met een rond lettertype dat bestaat uit temperatuurlijnen en zwarte tekst op een witte achtergrond.
  • Colgate-Palmolive vise la certification LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) délivrée par l'U.S. Green Building Council (USGBC) pour toutes ses nouvelles usines. À l'heure actuelle, 13 usines sont titulaires de cette certification.

Het officiële LEED-certificeringslogo met de tekst „Leadership in Energy and Environmental Design“ in blauwe letters op een witte achtergrond.
  • Seize usines Colgate-Palmolive, réparties sur quatre continents différents, ont obtenu la certification GBCI TRUE Zero Waste – et leur nombre ne cesse d'augmenter.

Het TRUE-logo, bestaande uit een geometrische, abstracte letter M in lichtblauwe en zwarte lijnen op een witte achtergrond.
  • Colgate-Palmolive est membre fondateur du National Safety Council depuis 1913.
Het „Proud Member“-logo van de National Safety Council, met een groen logo in de vorm van een medisch kruis op een witte achtergrond.
  • Colgate-Palmolive est membre de longue date d'ORCHSE Strategies LLC et est considérée comme l'une des meilleures entreprises.

Het officiële logo van ORCHSE, met een afbeelding van de aarde en de slogan „Global Thought Leaders Since 1972” in grijze letters op een witte achtergrond.
  • En tant qu'entreprise, Colgate-Palmolive soutient l'American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH).

Het officiële logo van de ondersteunende organisatie van ACGIH, met een gouden lettertype in de vorm van een wereldbol en de slogan van de organisatie op een witte achtergrond.
  • Colgate-Palmolive adhère au Pacte mondial des Nations Unies. Nous mettons tout en œuvre pour aligner nos pratiques commerciales et nos stratégies sur les dix principes universels relatifs aux droits de l'homme, au travail, à l'environnement et à la lutte contre la corruption. Par ailleurs, nous prenons des mesures pour atteindre les Objectifs de développement durable des Nations Unies.

Het logo van het Global Compact-programma van de VN, met de tekst „We Support“, een blauwe wereldbol en takken van een olijfboom op een witte achtergrond.

« Notre déclaration « Responsibly Made » s'applique à toutes les usines détenues et exploitées par Colgate-Palmolive. Vous trouverez des informations concernant notamment les ingrédients durables et sûrs, l'approvisionnement responsable et les emballages durables sur notre site web dédié au développement durable. »

« LEED » et les logos associés sont la propriété de l'U.S. Green Building Council et sont utilisés ici avec leur autorisation.


Vos questions, nos réponses

fond bleu